While on Abbott's annual zoo field trip, Tariq unexpectedly reveals that he has been offered a job in New York. As Janine struggles with a big choice, Barbara starts questioning her future after finding out her favorite tuatara has been retired because of old age.