Coach D's big plans backfire when her decision to include 30 new dancers in a football field competition puts the team in serious jeopardy for game day. In the viewing room, simmering tensions between Selena and some of the moms EXPLODE in a "hair-raising" fight that leaves the DDP in distress.