The team travels to 2042 in response to a Time Bureau distress call, and find a city under ARGUS control. They discover that an assassin is stalking a hactivist with a mysterious amulet. Meanwhile, Nate suggests that Amaya go on a vision quest to determine what is wrong with the Totem.