When ghosts of past and future crowd into their lives, the Doctor and Clara are thrown into an adventure that takes them to the very end of the universe.