Morgan faces a gauntlet of frozen river crossings to get home, Tom strikes out, and Marty's season begins to unravel.