Castaways try to find balance at a frustrating immunity challenge and a ruthless game of tug of war leads to an incredibly rare tribal council.