James Holzhauer returns as The Chaser this week as three new hopefuls compete to beat one of "JEOPARDY!"'s greatest players of all time.