After they find a suspicious hat in Amira's room, Tray and Josh decide to follow her and find out whose it is.