Tommy is the third of the family to have a nightmare but luckily doesn't take the pills Dick and Sally are on. When Dick and Sally are sober again they're informed they are all going back to the home planet for emergency maintenance. Dick however doesn't want to go back because he wants to stay with Mary.