Simon is in absurd trouble just because his mother and the principal make a huge drama of a finger-gesture among schoolboys. Matt tries to explain, but Simon feels he's robbed of another part of his childish innocence. Matt wrestles with domestic problems among his roommates and considers moving back home on account of Eric's cardiac condition. Basketball coach Jason Cleary decides the girls' continuing grades slip warrants drastic action: a team lockout, which makes the local TV news and because of official secrecy starts a rumors circuit.