Elise grows suspicious of Joshua's relationship with a female friend, and Forrest and Sheena receive troubling news about the K-1 visa.