Nicole's frustrations come to a head; Daniele bids NYC a final farewell; Kris and Jeymi have a romantic getaway; Jen makes a reluctant return to the family farm; Debbie and Oussama start over; Gabe gathers the courage to come out to Isabel's parents.