Takagi and Sato are investigating a murder, but a witness will not admit what they saw for fear of being punished. It is up to the Detective Boys to convince him.