Jirokichi learns of Makoto's victory record and swiftly changes his mind about the young man's offer and sends a demonstration video to Superintendent Chaki and Inspector Nakamori. However, amidst the slack-jawed policemen witnessing Makoto's fighting prowess lurks Kaitou Kid in disguise, who merely shows amusement at this new, if unusual challenge.