The War is getting closer, James is about to embark on a new journey. He desperately wants things in order and Carmody trained up to support Siegfried. But James is frustrated at Carmody's inability to drive and he keeps missing opportunities to spend precious time with Helen. His grand plans are derailed when an injured cat is brought into the practice. The vets have little hope for the cat, but he might be just what they all need.
Carmody and Pumphrey clash as he can't see her dogs the way she does. An unexpected offer might bring the two together and get Carmody ready to step into new responsibilities.
A dinner with Gerald leaves Mrs Hall with a dilemma but watching James and Helen brace for their future gives her a new perspective on her own.