Jamie Theakston narrates an episode focusing on thieves and burglars, with officers sent to investigate a report of a suspected break-in at a warehouse on an industrial estate near Chesterfield. Five miles north, police race to another suspected theft at a distribution centre, where they believe three males have been siphoning petrol from lorries.