Madam gets her revenge on Gene, El Fuego receives a threatening text, and a surprising witness's testimony forces Madam to take the stand to defend herself.