Rene finds himself in great danger when Yvette confides that she is pregnant. Could this be why Rene is planning to fly to England tout de suite?