Nate and the gang search all over town for a record label executive who showed interested in The Wonderland, and Jess springs a surprise on Lola.