Members of the girls' soccer team at Kelly High School on Chicago's south side confront social disadvantages as they reach for higher education.