Archival footage and the voices of people who participated provide a unique perspective on the World War II Allied invasion of Normandy.