An insurance investigator seeks to locate an armored vehicle transporting gold bars that vanished along a remote Texas highway.