After receiving a complaint from a disgruntled wife, Barney investigates a sex clinic that appears to be more like a brothel. Harris investigates a series of robberies that appears to committed by a juvenile. Tired of being passed over for a promotion to detective, Levitt announces to the guys in the squad room that he plans on quitting the force.