Capt. Lee's injury forces him to leave St. David and the hands on deck try to put their best foot forward for the new captain. Ross and Fraser struggle with Camille's attitude. An official promotion is given within the deck team. In the galley, Rachel is tasked with cooking a special dinner fit for an Olympian.