With the governor ill, the irritating lieutenant governor makes a play for power that the staff tries to thwart.