Charmaine takes the 9MAG crew to Vegas for a tattoo convention in an attempt to prove her worth to Ryan. When Van's apprentice shows up, everyone speculates on where she's going to be sleeping at night. Meanwhile, Don focuses on his family back home.