When a fellow officer is ostracized for testifying against her partner, Jamie stands up and volunteers to ride with her for a week, facing the wrath of his own partner and fellow cops. Meanwhile, Erin and Danny clash when a settled case becomes a new homicide.