Danny and Baez investigate a robbery crew on a wild crime spree and partner with a detective who broke Baez's heart years ago. Meanwhile, Frank struggles with whether to promote an officer who was acquitted on charges of killing a boy, fearing it will lead to public outrage.