Breakout Kings

In the first-season finale, the head of a drug cartel escapes while attending her son's funeral, and, while the team hunts her, it's suspected that there's a rat in the ranks who's helping the fugitive elude the team.