Tom Guthrie's plan to hide his wounded friend, Billy the Kid, from a vengeful U.S. Marshal at Bret's ranch threaten to spoil the ex-gambler's barn-raising.