Lee's crew scrambles to correct a mistake after a mighty framing miscalculation at Bulchitna Lake. Tony makes a dangerous call to fix a problem that could destroy his own log cabin and potentially injure his team, and excitement builds for Derek's crew as transport of the ski hut begins, until the helicopter goes missing and sends the crew into an outright panic while they wait for answers.