Michael finds himself trapped inside a private bank with Jason Bly during an armed robbery. Meanwhile, Michael's predicament disrupts Sam's love life.