Buddy makes the mermaid cake he's dreamed about for an aquarium hosting "mermaids" who swim in the tanks for visitors; Mauro makes a law-abiding cake for a police pal.