Lilly reopens a 1973 murder case, in which a 21-year-old rookie cop was shot three times in the chest, after a drug addict brings in an audio tape she found on which the fatal shooting is heard. Also on the tape are the victim's final words "Runner! Runner! Runner!"