The 1998 murder of a young Colombian woman who was a drug mule is reinvestigated when the victim's handler is arrested after returning to Philadelphia for his brother's wedding. Lilly soon learns that Valens knew the victim because he worked undercover on a drug case in which the dead woman was involved.