A suicidal killer takes the entire cold-case team hostage while they investigate the murder of a family.