Rachel returns to her old advertising job and is asked on a date by Danny (Hugh Dancy), a younger co-worker. Rachel 2 moves out of Adam's, so Jenny sets him up with a woman, Callie (Natalie Roles), from a lonely hearts column. On a team-building weekend, Pete and Amy book into a motel, where they sleep together. Karen and David go to Paris for their anniversary, and Adam is humiliated on his blind date when he is seated with Rachel and Danny.