As the study group sets to work on their first big assignment in biology - a terrarium - they are driven to distraction over how they should pair off to do their project. Elsewhere on campus, Chang patrols the school grounds looking for signs of trouble and imagines himself in a noir detective mystery.