A former boyfriend lures Britta into joining Honda's guerilla marketing campaign. Jeff looks to get Elroy to like him.