When an officer from the Amarillo Police Department in Texas approaches a woman on the street about her suspicious late-night behavior, the interaction turns into a chase on foot. Meanwhile, in Hillsborough County, Florida, officers on the late-night patrol team up to respond to a call regarding a hand-to-hand transaction at a local motel.