After letting her car insurance lapse, Jules winds up in a car accident with an attractive man named Sam. When Jules notices that her wedding ring has fallen off during the fender bender she cannot resist accepting Sam's offer to take her on a date. Meanwhile, Bobby takes steps to prepare for a major snowstorm. But with only a 10% chance of snow, the weather has Travis concerned that his dad will be disappointed.