The CSIs discover that two apparently unrelated crimes are actually parts of the same twisted revenge plot.