Tension rises as the CSI teams adjust to their new assignments while investigating two vastly different murders.