The dancers head to South Beach for a competition. When Paige needs to have surgery on her foot, the moms duke it out for her now-open spot in a trio number.