In Wisconsin, Steven Avery and his nephew, Brendan Dassey, are convicted of killing Teresa Halbach in a case that defies easy answers.