Pacey and Jack throw a party full of surprises; Visiting Audrey in rehab, Dawson first meets a filmmaking legend.