Josh and Shane pick up a new trail left by their father that leads them to Wild Bill and an unexpected location in the Gulf of Mexico. In Hawaii, Casey and Jeff battle circling sharks to pull in large fish to help them rebuild a base of restaurant buyers.