A night ferry crossing suddenly goes horribly awry. Kendra Malley and her team are called in to look into the sinking.