Rosie makes a big decision after Spence starts asking questions about Ernesto's behavior; Zoila learns a disturbing truth about Dr. Neff and tries to warn Genevieve; Jesse clashes with Marisol over her suspicions about Olivia; Evelyn puts Carmen in charge of disciplining her foster son.