The Doctor and Martha follow a trail of clues across alien worlds to find the location of the Infinite, a legendary lost spaceship.